這部電影讓人想到了《美麗心靈》或《美（měi）國麗人》這樣關於人們殘缺的心靈如（rú）何（hé）得到（dào）療愈的主題。一個看不見（jiàn），一個聽不（bú）到。兩（liǎng）個人在時空的錯位之中，通過傾聽和照料而（ér）產生了心（xīn）靈的觸碰。它涉及人們如何在（zài）創（chuàng）傷之後漸漸康複並治愈自己。漢娜是（shì）巴爾幹半島遺民，麵臨自己女友被軍人強暴這樣的衝擊，“苟且偷生”地活（huó）下來，認為自己女友的死亡，讓自己的（de）幸存也變得不正（zhèng）當，為此她心中充（chōng）滿愧疚，而約瑟夫則跟自己最好朋友的妻子發生了愛（ài）慕（mù）之（zhī）情，在朋（péng）友自殺之後，在愧疚和追悔之中躺在病房。兩個人因為共同的創傷以及麵對周圍普遍存在的死亡的幸存而產生精神共鳴。某種意義上，這部電影超（chāo）出了簡單的（de）情節劇，而是關於殘缺的人（rén）如何（hé）找（zhǎo）到自己和（hé）解（jiě）道路的非常深刻的描述。