《來電狂響》是已上映的改編版（bǎn）本中劇本改動最大的，也是本土化程度最高（gāo）的。好壞暫且不論，如此大刀闊斧的改編至少要比（bǐ）西班牙、韓國那些“翻譯版”顯（xiǎn）得有更（gèng）誠意。但改編的如何呢？瑕瑜互見，喜劇（jù）元素的（de）加入增加了電影的可看性，觀眾像在看相聲（shēng）一樣開懷大笑，影片內（nèi）外的（de）氣氛都很活（huó）躍，但（dàn）削弱了（le）其現實力量，批判力不夠強。同時劇本中刻畫了網紅、外賣小哥（gē）等流行角色，刪除了一（yī）些敏（mǐn）感話題，再加（jiā）上結尾的（de）正能量案例，有迎合之意年輕觀眾與審查之意，也算是（shì）本土特色。改動最好的是片尾彩蛋，不多劇透了（le）。