【平遙電影節（jiē）展映（yìng）】很遺憾展映的是刪了一分（fèn）鍾的版本，聊勝（shèng）於無。女主的情緒幾乎壓抑到底，隻有燒紙、激（jī）情、大雨三（sān）場戲得以（yǐ）小小釋放。楊雁雁演技太好了。相比前作，陳哲藝更（gèng）加成（chéng）熟（shú）。除（chú）了（le）致敬胡金銓楊德昌，甚至像李安一樣在婚外戀師生戀故事表象內埋下諸多暗喻。以榴蓮吮指（zhǐ）、紅墨暈染與滿地雨水暗示情欲與生產。以武俠片與武術的翻騰動作對應公公的癱瘓，英文與中文的割（gē）裂對應族群（qún）世代及上下級的關係。一（yī）“幫”一“笑”二字（zì）精（jīng）準概括公媳（xí）、師生的三人情誼。新加坡陰雲籠罩國旗無（wú）法飄揚，熱帶雨讓（ràng）人壓抑（yì）透不過氣，馬拉西亞經曆動蕩則雨過天晴。隻有沉穩內斂，渾然一體，毫無狗血做作。隻是有些像“禮義廉恥”的符（fú）號過於明顯。四星半//於金馬影展（zhǎn）二刷，並於澳（ào）門專訪了楊（yáng）雁雁。收獲很大。