三星半,"電影的口音". 吉林電影(這（zhè）不同於遼寧（níng）電（diàn）影),意味著普通話和東北話之間極微（wēi）妙的區分,以及此區分在大多數情況下的不可能――僅（jǐn）僅半個字的音位或一個（gè）同義詞替換（huàn）,就會決定性地影響整個情境（jìng）.《吉祥如（rú）意》誤打誤撞地利用這區分識別了親疏真（zhēn）偽,《囚》則特地排除外人而令不（bú）可（kě）能的區分造出前所未（wèi）見的雄辯色彩（cǎi）――這是shibboleth,最細微處的音素詩學,關涉現代漢語在僵直與（yǔ）幽默之間的斷（duàn）裂運動.本片的缺憾（hàn）正在於高（gāo）超的室內調度用肢體和眼（yǎn）神奪走了嘴巴的地位,隻有一（yī）處例外:二兒子出場剛開口――在我們久經規訓的耳（ěr）朵聽來毫無（wú）問題――父親卻說,"少跟我京腔京（jīng）調的".