“從這個瞬間之門道，有一條漫長的永恒（héng）的路向後伸去：在我們背後有個永恒（héng）。一切能走的，不是都該在（zài）這條路上已經走過一次了嗎？一切能（néng）發生的，不是都該已有一次發生過、完成過、曾在這條（tiáo）路上走過去了麽？如果一切已經存在過……這個門道不也應該已經——存在過了嗎？一切事（shì）物不都是如此緊密結合著，為此，這個瞬（shùn）間不也要把一切要來的事物向自己身邊拉過來嗎？因此（cǐ）——也把它自己拉住？因為，一切能（néng）走者，也（yě）得在這條長長地伸出去的路上——必須再走一次！——這個在月光下（xià）慢慢爬行的蜘蛛，這個月光本身，還有在門道上（shàng）一同竊（qiè）竊私語、談說永恒事物的我和你——我們不是全應當已（yǐ）經存在過了麽？——而且再回來，走那條在我們麵前伸出去的另一條（tiáo）路，在這條漫長的可怕的路上——我們不是必（bì）須永遠回來麽？……查拉圖斯特拉如是說。”