《谜城国语》是由林岭东执导，古天乐,余文乐,佟丽娅,张（zhāng）孝全,谢天华,元秋,李灿森,伍允龙,姜皓文,林（lín）子善,任达华,高捷,马浴（yù）柯,谭炳文（wén）主演的一（yī）部动作。主要讲述了：前警官天民（古天乐 饰）在纸醉金迷的香港（gǎng）城开着一家小酒吧，这夜，大陆女孩小云（佟丽娅 饰）在酒吧里（lǐ）孤身一人，愁容满面地喝闷酒。打烊（yáng）之后，醉得不省人事的（de）小云无法（fǎ）开车，无（wú）奈之下天民把她送往自己干妈家（jiā）中休息