爸爸、女兒和女兒的朋友（yǒu）們

再次印證魯迅（xùn）先生的這句話（huà）：悲劇就是把有價值的東西毀滅（miè）給人看。緩慢而平穩的鄉間生活，備受尊崇的上校一家人聚在一起吃飯飲茶喝咖啡唱歌劇曬太陽，類似的（de）場景在影片中占了絕大部分。正是因為如（rú）此，這些美好被不（bú）速之（zhī）客（kè）的到來撕開裂縫（féng）、直至支（zhī）離破碎，才讓人如此心驚和悲（bēi）痛。娜佳的存在像是一張幕布，表麵上演繹著美好的景象，實則背後已（yǐ）經破碎不堪。她是那樣（yàng）天真爛漫，惹人喜（xǐ）愛，所以後麵（miàn）她的每一次出現都讓我感到難過。一部「很不政治」的電影，卻比直接觸碰（pèng）政治（zhì）題材的作品更加讓人震撼。片尾巨型（xíng）氣球懸掛著的巨幅畫像，讓我想到了「再見列寧」裏（lǐ）被吊起的列寧塑像——境遇截然。翻譯在最後（hòu）加（jiā）了一（yī）句（jù）片中沒有打出的文字：謹以此片獻（xiàn）給所有在革命中被（bèi）烈日灼傷的人。